Naslovi.net - Pretraga vesti "kosovo": Kurir: Prevodilac pere turskog premijera: Izjava Erdogana pogrešno prevedena?

Naslovi.net - Pretraga vesti "kosovo" Sve vesti na jednom mestu

Online Database Apps. Power your Business with an Online Database App. Knack has powerful features to build your business app and is easy enough to do it with zero coding. Free trial. From our sponsors

Kurir: Prevodilac pere turskog premijera: Izjava Erdogana pogrešno prevedena? Oct 26th 2013, 22:15 Kurir BEOGRAD - Dugogodišnji prevodilac turskog premijera i predsednika Bekim Muftarević tvrdi da je izjava premijera Tajipa Erdogana pogrešno prebedena sa "Kosovo je Turska i Turska je Kosovo", sa ciljem da se poremete dobri srpko-turski odnosi. Muftarević je rekao da je ono što je Erdogan izjavio prevedeno, prvo na albanski, pa sa albanskog na srpski, i to bukvalno, umesto suštinski, što bi, po njemu, glasilo: "da se osećaju uzajamno, jedni [...] Vaš komentar

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions